WordPress: Rinominare l'intestazione dell'area di modifica dell'estratto

C’è vero che quando l’si parla di’Estratto, nessuno capisce a cosa corrisponde.
Per cambiareé l’intitolatoédi questa zona di’édizione, basta d’utilizzare il seguente frammento di codice :

add_filter( 'gettext', 'wpse22764_gettext', 10, 2 );
function wpse22764_gettext( $translation, $original )
{
if ( 'Excerpt' == $original ) {
return 'Sous-titre';
}else{
$pos = strpos($original, 'Excerpts are optional hand-crafted summaries of your');
if ($pos !== false) {
return  'Sous-titre affiché dans les push.';
}
}
return $translation;
}

Riprodurre questa personalizzazione oggi

Il principio del hook rimane utile, ma gli schermi di amministrazione e le API di WordPress sono evoluti dalla pubblicazione. Testa il codice in un ambiente di prova con la versione esatta del core, del tema e dei plugin del sito.

• Salvate i file e il database prima di qualsiasi modifica.
• Controllate le capacità degli utenti, i nonce, la convalida degli input e l'escape degli output.
• Posizionate la personalizzazione in un'estensione dedicata o in un tema child per preservare gli aggiornamenti.

Riferimento : manuale ufficiale di sviluppo delle estensioni WordPress.